服務條款

本頁是中文譯本，僅供閱讀方便。正式版本是英文版服務條款；兩份文字若有任何出入，以英文版為準。

這些條款規範 Long Run Hybrid Coach 的使用。如果你不同意，請不要使用本產品。

1. 這個產品是什麼

Long Run Hybrid Coach 是一個獨立的訓練規劃工具，寫給同時跑步與重訓的運動員。它會從可取得的訓練紀錄維持一份當前方向。Intervals.icu 是目前的互通樞紐：託管 MCP 透過它把供應商端的紀錄帶進教練循環，也透過它接收你明確同意的結構化課表。自架 gateway 是另一條由維運者自行執行的路徑。

2. 訓練與醫療風險

3. 同意與交付

沒有你對眼前這份提案的明確確認，任何課表都不會被發佈到 Intervals.icu 日曆。交付狀態只會回報到產品觀察得到的程度：寫入 Intervals.icu 並讀回核對，不代表 Garmin Connect、Apple Watch 或其他下游裝置已經收到這堂課。

4. 連接的帳號

你要為你的 Intervals.icu 帳號、你連接的其他帳號，以及你是否有權使用其中的資料負責。你可以隨時在 Intervals.icu 撤銷 Long Run Hybrid Coach 的存取權。第三方平台的條款，仍然規範你與那些平台之間的關係。

5. 服務可用性

本產品以現況（as-is）提供。它可能改變、故障或停止服務。不對可用時間、交付成功率或功能持續存在做任何保證。

6. 可接受的使用方式

• 只把本產品用於你自己的訓練，或用於明確授權你的運動員。
• 不要在未經許可的情況下存取他人的訓練或健康資料。
• 不要把它的輸出當成醫療、診斷或臨床建議來呈現。
• 不要以違反所連接平台條款的方式使用它。

7. 資料

訓練資料、授權、AI 處理、保存與刪除的處理方式，寫在隱私權政策裡。

8. 智慧財產

你的訓練資料仍然屬於你。原始碼以 MIT License 發佈在專案程式庫；名稱、標誌與本網站的內容不在該授權範圍內。

9. 免責與責任限制

在法律允許的最大範圍內，本產品不附帶任何形式的擔保。對於因使用本產品而產生的傷害、錯過的訓練、資料損失，或間接與衍生損失，營運者不負賠償責任，但法律規定不得排除責任者除外。

10. 終止

你可以在 Intervals.icu 撤銷 Long Run Hybrid Coach 的存取權來停止使用本產品。你也可以依照隱私權政策所述要求刪除資料。本產品的存取權可能隨時被暫停或終止。

11. 準據法

這些條款依中華民國（台灣）法律解釋與適用，不適用其法律衝突原則。

12. 聯絡

支援頁寫了要怎麼聯絡開發者，以及哪些東西絕對不能公開張貼。

Long Run Hybrid Coach 是獨立專案，與 Garmin、Intervals.icu、Apple 或其他裝置／平台供應商沒有隸屬、背書或贊助關係。Garmin 與 Intervals.icu 是其各自所有者的商標。